09 juni, 2011

Visiting Helsinki

My crew på Kauppatori in Helsinki.

Hej igen (nu blir ni chockerade gissar jag, två inlägg på så kort tid :))!


Fick en fråga om insider tips till min vackra hemstad Helsinki:


"....Vi har gjort en grovplanering av dagarna och det är ungefär så här; fredag ankomst och kolla runt i Helsinki, lördag shopping, söndag museer, måndag Borgå, tisdag ev shopping och hemresa.
Hur tar man sig till Borgå? Per båt hade ju varit mysigt om det inte tar för lång tid och är jääättedyrt.

Finns det Marimekko, Iittala outlets? Eller andra? Smycken, annan design? Sånt är ju alltid skoj och lätt att bära med sig hem, hrm. Någon häftig park i trädgårdsväg? Stockman, Tempelkyrkan, saluhallen och ryska restauranger finns väl också med på listan kan jag tro. Men finns det någon härlig sauna att besöka – det var längesedan jag bastade ordentligt med björkris och havsbad!...."

Men. Tyvärr kom jag snabbt på att jag är verkligen inte den bästa på att ge tips - jag har inte bott där på 20 år - och besöken idag är inte så turistiga, utan för det första har jag alltid med familj och för det andra besöker vi främst släkt och vänner. Nya affärer, kafeer och annat spännande hinns inte.


Alltså, alla ni som har något att tipsa om Helsinki med omnejd - berätta!


Kiitos på förhand!


Minna :)


I got a question about what to do and see in Helsinki, but despite my Finnish heritage I quickly realized that I'm not the person to answer. When I'm in Helsinki today I do it with three kids and all we do is visit friends and family. No time for shopping and lazy afternoons in cafés :(  I have no clue about the interesting and new places/shops/gardens/restaurans/shops, you know, the ones that you can't read about in tourist brochures.


So, now it's time to share your best tips for people visiting Helsinki - it'd be really helpful and fun even for me. This summer I'll visit Finland twice, and during the second trip I'm hoping to get a day for me, myself and I.


Kiitos in advance :)


/Minna :)

8 kommentarer:

Anonym sa...

http://www.helsinki.fi/se/index.html

Merja K sa...

Enjoy your stay :)

PPG sa...

It depends how much time you have! Maybe you should head to Kaisaniemi/Hakaniemi! You could visit the Kaisaniemi Botanic Garden ( http://www.luomus.fi/svenska/utstallningar/btg/ ) and maybe after that pop across the bridge to Hakaniemi and Hakaniemen Kauppahalli ( http://www.hakaniemenkauppahalli.fi/etusivu.htm ). It's an indoor market place, downstairs filled with food and upstairs they have handcrafts, souveniers and stuff like that!

Just Jane Grace sa...

I understand what you mean. I grew up in a world famous small town - now a tourist resort, and when people ask me where we eat, go, visit, I have to tell them we spend time with family and friends and don't do the tourist things too much but are outside on the beach as much as possible. It's very different being a resident in a place like that. Have fun on your visits! Jane from California

Eva sa...

Minna, det här handlar onte alls om Helsinki utan om din stress som jag missat.... Jag hoppas verkligen att du dragit hårt i handbromsen och bara försöker koppla av och hämta krafterna.
Jag gick själv igenom en period som din och brakade genom alla skyddsnät. Det tog tre år att komma tillaka fullt ut. Man har för mycket roligt omkring sig och för lite tid. När det som borde vara ett nöje och en glädje förvandlas till stress & plåga är det dags att fundera över tillvaron.
Var rädd om dig!!!
Kram från "din" redaktör

Charlotta Ward sa...

Hej Minna!

I know what you mean with only having time for the new stuff when visiting. I do the same when I go 'home' to Sweden - family & friends come first always!

Though soon it will be a different story and I can't wait to re-discover my own capital city Stockholm. So much to catch up on.

Skriver till dig och skickar bilder pa tavlan via bloggen under veckan.

KRAM

Charlotta

P.S. A really great contact for all things Helsinki is a friend of mine who blogs over at http://lumolifestyle.blogspot.com/

She is an expert!

Sofia sa...

Hej!
Vilken vacker och mysig blogg! Hit kommer jag återvända och bli inspirerad!

Hälsingar Sofia

Ulla sa...

If you are planning a summer day in Helsinki, you might want to start a day with a lovely breakfast at Cafe Engel http://www.cafeengel.fi/se/ . If the weather is nice you can enjoy your morning moment at the inner court of the cafe. The place is quite popular so you might want to go there as early as possible to get a table. In the same courtyard they have a summer cinema at Kino Engel in the evenings first of July onwards. It is lovely to be outdoors, have some wine and watch a nice film. They have also blankets there if the evenings are a bit chilly. In some of the films the subtitles are probably also in swedish - but that is worth checking beforehand. (http://www.cinemamondo.fi/?doc=3

On a sunny day you might want to take a sightseeing cruise http://www.visithelsinki.fi/På_svenska/Turist/Upplev/Utflykter_och_guidade_turer/Havsutflykter.iw3.

Saunasaari is an experience for those who like sauna http://www.saunasaari.fi/english/index_eng.html.

This summer I'm definately going to see Kaj Franck exhibition at Design museum. http://www.designmuseum.fi/main.asp?sid=3

You can enjoy a nice lunch/dinner at restaurant called Juuri. They serve Finnish "sapas" - tapas type of hors d'ouvres with fresh Finnish flavours. http://www.juuri.fi/en/

I live in Helsinki and I'm definately going to spend a day or two as a tourist in my hometown this summer.

Enjoy the summer in Helsinki or somewhere else! Kram, Ulla at www.ohsoihana.blogspot.com